geselecteerde artikels

02.09.21

Artun Alaska Arasli

Artun Alaska Arasli schreef een gedicht waarin hij het gevoel uit zijn jeugd wilde recreëren, toen hij intensief naar hiphop luisterde zonder de Engelse lyrics te begrijpen. Door annotaties van genius.com van de belangrijkste songs uit zijn jeugd te verwerken en te verknippen met het gedicht Tennis Court Oath van John Ashbery, ontstaat een razende tekst waarin slechts de schijn van betekenis wordt gewekt. De Nederlandse vertaling van dit gedicht verscheen in nY45.
25.08.21

Hiphop playlist

Deze afspeellijst is de muzikale achtergrond van het hiphopnummer,  samengesteld door de auteurs. De tracks komen voor in hun tekst, zijn hun favoriete hiphopnummers of hebben op een andere manier invloed gehad op hun denken en schrijven.