DE INTRO

Buiten blijven

London’s Overthrow
China Miéville
Vertaling Leen Van Den Broucke

DE KWESTIE – EGO RAGNAR PLUTO

Update: wintertijd
Maartje Smits

Generator
Koen Sels

‘Ik heb een gloeiende kuthekel aan ironie’ – Over het benutten van de vrije wil
Martijn Knol

Aangevreten hartenklop – Over de poëzie van Charlotte Mutsaers
Jeroen Dera

‘Iedereen heeft recht op applaus’ – Het individu en de anderen in een wereld zonder waarheid
Hans Demeyer

Een wonderlijk gespleten lang heden
Christophe Van Gerrewey

(…)
Peter Wächtler
Vertaling Els Moors en Matthijs de Ridder

De eis van haar vuile blik
Lucas Hüsgen

UNTAGGED

De barricaden van de poëzie – Rimbaud en de Parijse Commune
Erwin Jans

DE OMZET

Memoranda (2) – oftewel beschrijvingen van soldaten en oorlogsindrukken in memovorm, vaak van ter plekke gemaakte aantekeningen – 
Rob Halpern
Vertaling Frank Keizer

Het postkantoor
Charles Olson
Vertaling Michaël Boyden & Iannis Goerlandt

Peter Wächtler (beeld)

192 pp.

In dit nummer: