Archives

‘Schrijvers hebben enorme verantwoordelijkheden. Wie literatuur bedrijft, speelt met vuur. Vaak leveren ze een soort sociologie in vermomming. Slechte schrijvers zijn trouwens meestal ook slechte sociologen. We hebben het recht om streng met hen te zijn.’ Opmerkingen van Pierre Bourdieu, ingeleid, samengesteld en vertaald door Rokus Hofstede Rokus Hofstede, Pierre Bourdieu

Rokus Hofstede over drie boeken met Franstalig-Belgische poëzie in vertaling. Een kritiek uit yang 2006 nr. 2. Rokus Hofstede

Over (het vertalen van) de sonnetten van Louise Labé. Uit yang 2007 nr. 2, dossier 'Anders vertalen'... Rokus Hofstede