25
04
'12
Lukács wordt Puskás. Cultuurbeleid in Hongarije
Sándor Radnóti over het cultuurbeleid (of het gebrek daaraan) van de Hongaarse regering-Orbán. Oorspronkelijk verschenen in nY #13.
05
11
'10
Ein Gedicht aus nY #4 (2009), für Transitzone aus dem Niederländischen übersetzt von Iannis Goerlandt
16
04
'10
Poem in memoriam David Foster Wallace
English translation of Flemish poet Geert Buelens' poem "(i.m. dfw)", published in the last issue of the literary journal Yang (2008, #4) as part of a tribute to David Foster Wallace
07
12
'09
Het 28e amendement. Over Kurt Vonnegut (1922–2007)
In memoriam voor Kurt Vonnegut. Essay uit het "Verweesde denken"-nummer van freespace Nieuwzuid #28 (2007)