27
12
'11
Kerstessay van mediawatcher Stéphane Mallarmé, over pers en literatuur, vertaald door Piet Joostens. Eerst gepubliceerd in yang 1999, nr. 3 ('O Alfabet, hoe gij mij redt'). De vertaling werd geheel herzien voor nY-web. Oorspronkelijke titel: ‘Le livre, instrument spirituel’, uit de prozabundel Divagations (1897)
08
12
'11
11
11
'11
10
11
'11
09
11
'11
08
11
'11
07
11
'11
06
11
'11
03
11
'11
02
11
'11
31
10
'11
30
10
'11
29
10
'11
28
10
'11
27
10
'11
18
07
'11
Open brief aan Johan Vande Lanotte, toenmalig SP.A-voorzitter, over een gemiste kans. Uit: yang, 2006.3
25
06
'11
08
04
'11
"Das Wandern ist meine Lust ..."
Special contribution by American poet Rodrigo Toscano (Collapsible Poetics Theater, NYC). In the 9th issue of nY, Samuel Vriezen published his Dutch version of Toscano's theatrical poem "Pig Angels Of The Americlypse".
Tags/
