Showtime/Tag/poetry/

Livestreaming As/zteken

Vanavond vrijdag 27 januari om 20:00 vanuit literatuurhuis Passa Porta, Brussel: livestreaming van de presentatie van Erik Spinoys Gedichtendagessay As/zteken. Met Erik Spinoy, Els Moors en Xavier Roelens. Moderator: Piet Joostens.

As/zteken

Presentatie Gedichtendagessay 2012 door Erik Spinoy in literatuurhuis Passa Porta, Brussel, vrijdag 27 januari om 20 u. Met Erik Spinoy, Els Moors, Xavier Roelens en Piet Joostens (gesprek).

WORKSHOP 1 - De anderen hebben het gedaan (2)

Bezoek ‘Stemmingswisselkoers’: de tweede aflevering van ‘De anderen hebben het gedaan’, een werk van dichter Jan Baeke en beeldend kunstenaar en webontwerper Alfred Marseille. Hun voorstel opent de Workshop van nY-web.

WORKSHOP 1 - De anderen hebben het gedaan (1)

Bezoek ‘Schaar van de Noord’: de eerste aflevering van ‘De anderen hebben het gedaan’, een werk van dichter Jan Baeke en beeldend kunstenaar en webontwerper Alfred Marseille voor de Workshop van nY-web.

WORKSHOP nY-web 2011

Deze maand presenteert nY-web de eerste twee afleveringen van een vierdelig werk van dichter Jan Baeke en beeldend kunstenaar en webontwerper Alfred Marseille. Hun voorstel opent de Workshop van nY-web. Vooraf een korte plaatsbepaling.

Gesprek met Cotten-vertaler Erik de Smedt

Jan Pollet sprak met Erik de Smedt over zijn vertalingen van de jonge Duitse dichteres Ann Cotten. Vertalingen van Cotten verschenen eerder in nY #3.

Perdu en nY presenteren: Overtaligheid

Op vrijdag 20 mei nodigt Perdu uit voor een avond over 'Overtaligheid' naar aanleiding van 'De kwestie' van nY #9. Met Maria van Daalen, Bas Geerts, Bernke Klein Zandvoort, Xavier Roelens en Samuel Vriezen

Nieuwe bundel van Jan H. Mysjkin

Vorige week verscheen bij uitgeverij Meulenhoff de nieuwe bundel Rekenkunde van de tastzin, van nY-medewerker Jan H. Mysjkin...

Nieuw werk van Gwenaëlle Stubbe

Bij de Parijse uitgeverij P.O.L. verscheen onlangs de bundel Ma tante Sidonie van de Franstalige Belgische dichteres Gwenaëlle Stubbe. Zij woont in Parijs en publiceerde eerder werk in yang en nY. Hieronder leest u een vertaald fragment uit de Episode guerrier-cyclus van Ma tante Sidonie, eerder gepubliceerd in nY #3.

Delphine Lecompte leest gedichten tijdens nY Bain

VIDEO - Delphine Lecompte leest gedichten voor tijdens nY Bain in Gent op 3.11.2010

Drie leerdichten

Gedichten van Philippe Beck (FR) vertaald door Piet Joostens, uit Yang, 2003 nr. 1 (dossier Infantilisering)

Bof en Tja

In de Slibreeks verscheen nieuwe poëzie van Gwenaëlle Stubbe, vertaald door Piet Joostens

Ted Greenwald leest Anyway

De Amerikaanse dichter Ted Greenwald leest voor uit Anyway (vertaald door Samuel Vriezen in nY #4).